I made an iOS Shortcut to convert YouTube links into Invidious links. Invidious is a free & open source front-end to YouTube content without the ads, comments, and other annoying things. Just a nice, simple video player.
Here it is. I added it to my share sheet and use it all the time.